Žanna Korošec (feya_d) wrote,
Žanna Korošec
feya_d

Categories:

Хотите узнать, что думают словенцы?


Когда-то прежде я иногда упоминала о разных ситуациях, в которые попадали мои ученики в России, о вопросах, которые задавали мне.
А намедни вот slovelenia попросила в комментариях рассказать о впечатлениях словенца, вернувшегося из командировки в Россию...
Еления-то меня на эту мысль и натолкнула:)

Сегодня я договорилась с двумя своими учениками, всего несколько дней назад вернувшихся из одного небольшого российского города, о том, что они сразу после праздников расскажут честно обо всём, что они думают о России и о русских.
Люди они очень разные - и по характеру, и по возрасту. Один - совсем молодой, и до 30 далеко, не женат. Всю жизнь занимался спортом практически профессионально, что не помешало ему успешно закончить университет, да и работу нынешнюю найти ещё во время учёбы - на постоянную работу его взяли сразу после защиты диплома. Сразу пришлось начать изучать русский язык и уже через полтора месяца начались командировки в Россию. Кстати, от спорта тоже далеко не ушёл - когда он дома, дважды в неделю после работы тренирует детей в спортивном клубе.
Второй старше почти на 10 лет, женат, отец двоих сыновей. Два диплома Люблянского университета, полученные практически одновременно, специальности ... гм, настолько различные, что я, признаться, до сих пор просто не представляю, как это возможно, и не перестаю в глубине души восхищаться этим человеком. Очень много читает по-русски, и сейчас привёз много книг - Соловьёва, Достоевского, Чаадаева...

Сразу честно скажу - я пообещала им, что не буду называть настоящих имён и места работы. Не думаю, что это была их последняя командировка, и поэтому мне кажется, что так будет проще и лучше для них обоих. И откровеннее.
Оба - очень хорошие, вежливые и очень доброжелательные люди, но именно потому я их попросила эту свою вежливость забыть на время и рассказать всё совершенно искренне. Так, как есть. Мы достаточно давно знакомы, и с ними обоими у меня сложились такие отношения, что я уверена, что это получится.

Так вот, если у вас есть какие-то вопросы, пожалуйста, напишите в комментариях. Я обязательно затрону все интересующие вас темы и задам все вопросы.
Ответы запишу и потом всё перепечатаю самым честным образом. Интересно?


Tags: вопрос, словенцы
Subscribe

  • У каждого свой душный мир...

    Недавно как-то поутру задумалась случайно - порой вот кажется, что русский на словенский так похож, так много общих слов... Вот есть ли разница,…

  • Неужто впрямь прокляли?

    Вообще-то, если присмотреться, то всё действительно пошло как-то криво с самого начала, когда Токио боролся за право на проведение Олимпиады в 2013…

  • Дружить ли словенцам с русскими или всё же как?

    Вот всё же хочется понять... Пару дней назад какой-то человек в ФБшной группе проживающих в Словении русскоязычных написал: "Президенты…

promo feya_d november 27, 2019 06:23 3
Buy for 20 tokens
Это не легенда и не сказка - просто одна из реальных историй Пирана, случившаяся в XX веке. История странная, документально подтверждённая и до сих пор неразгаданная... Интересно? Читайте на моём сайте "Загадка не столь уж древней истории" или просто кликните на картинку
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 34 comments

  • У каждого свой душный мир...

    Недавно как-то поутру задумалась случайно - порой вот кажется, что русский на словенский так похож, так много общих слов... Вот есть ли разница,…

  • Неужто впрямь прокляли?

    Вообще-то, если присмотреться, то всё действительно пошло как-то криво с самого начала, когда Токио боролся за право на проведение Олимпиады в 2013…

  • Дружить ли словенцам с русскими или всё же как?

    Вот всё же хочется понять... Пару дней назад какой-то человек в ФБшной группе проживающих в Словении русскоязычных написал: "Президенты…