June 28th, 2013

СЛОновости с голубизной. Крови, да.

Тут у нас, в Любляне, фестиваль открылся ежегодный, принцы с принцессами разно-разные туда-сюда катаются - чего только не присходит, кого только нет! Дай же, думаю, напишу - в российских газетах всё равно вам про нас никто никогда не напишет:)
Пошла в источники - чтобы не брехать попусту, а точно и аккуратно перевести с хорошего словенского на какой-никакой русский, и ... вот просто ржу:)))
Вот не вру, честно - на странице вполне серьёзного издания Delo практически первый заголовок: "Русские цари на Феррари в Блейском замке"....
Ёлки, тут сегодня заканчивается трёхдневный визит британского принца Эдварда с супругой Софи.
Японские принц и принцесса Акишино поехали сегодня в Постоинскую пещеру и Предъямский замок, а потом у них встреча со студентами-японистами Люблянского университета.
Кого волнует эта голубая британско-японская кровь, когда "русские цари" на Бледе гуляют?!

Вольный перевод отрывка из источника:Collapse )

promo feya_d november 27, 2019 06:23 3
Buy for 20 tokens
Это не легенда и не сказка - просто одна из реальных историй Пирана, случившаяся в XX веке. История странная, документально подтверждённая и до сих пор неразгаданная... Интересно? Читайте на моём сайте "Загадка не столь уж древней истории" или просто кликните на картинку