Žanna Korošec (feya_d) wrote,
Žanna Korošec
feya_d

Category:

Словенская Италия.

В тот раз мы в Италию случайно попали.

Ездили к Штоку за вином (ну, нет для меня лучше Терана, чем его). Обычно от Штока сворачиваем направо, в Дутовлье, но мне давно хотелось посмотреть церквушку на холме, совсем рядом с его виноградником. Свернули налево, а метров через двести - табличка.

Когда-то был здесь пограничный пост, но теперь, конечно же, стоит пустой и никому не нужный.

Италия. Община Репентабор. Или - коммуна Monrupino, как называют её итальянцы.
Самая маленькая в провинции Триест - 867 жителей, почти все - словенцы, несмотря на переселения, на принудительную итальянизацию... Так с VI века и живут, и говорят по-словенски. Благо, теперь это уже не карается, как в прежние времена.

В Репентаборе всего три деревеньки - Фернетти-Фернетичи, Цол и Репен.

Вот это - Цол (Col):

А вот это и есть та церковь Девы Марии, из-за которой в Италию и забрели:

Ещё в римские времена проходила здесь дорога из Триеста на восток, и первая крепость на этом холме в те времена появилась. Сейчас от неё остались только развалины сторожевой башни у главного входа, да останки крепостной стены.
А в 911 году крепость отстроили снова - уже от венгров приходилось защищаться. Потом и от турков....
Потом появилась и церковь. Первое письменное упоминание о ней датируется 1316 годом. И во всех письменных документах в основном - словенские имена...




А вот такие каменные крыши в Словении часто вижу, и не только на Красе. Сланец, по-моему.

Кофе уже, конечно, поехали пить в Триест - рядом, осталось с горочки спуститься.






Кстати, ещё из старого на тему словенцев и Италии - http://feya-d.livejournal.com/9175.html
Tags: kras, slovenia, Адриатика, Крас, Словения, деревеньки, итальянизация, ленивые выходные, словенская италия, словенцы, фото
Subscribe

  • У каждого свой душный мир...

    Недавно как-то поутру задумалась случайно - порой вот кажется, что русский на словенский так похож, так много общих слов... Вот есть ли разница,…

  • Не эксгибиционизм. Просто жизнь удалась.

    Вечером, задёргивая шторы, вдруг подумала: "Интересно, снежной ли будет зима?" И даже жаль немного стало, что не увижу - будет хозяин…

  • Неужто впрямь прокляли?

    Вообще-то, если присмотреться, то всё действительно пошло как-то криво с самого начала, когда Токио боролся за право на проведение Олимпиады в 2013…

promo feya_d november 27, 2019 06:23 3
Buy for 20 tokens
Это не легенда и не сказка - просто одна из реальных историй Пирана, случившаяся в XX веке. История странная, документально подтверждённая и до сих пор неразгаданная... Интересно? Читайте на моём сайте "Загадка не столь уж древней истории" или просто кликните на картинку
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments

  • У каждого свой душный мир...

    Недавно как-то поутру задумалась случайно - порой вот кажется, что русский на словенский так похож, так много общих слов... Вот есть ли разница,…

  • Не эксгибиционизм. Просто жизнь удалась.

    Вечером, задёргивая шторы, вдруг подумала: "Интересно, снежной ли будет зима?" И даже жаль немного стало, что не увижу - будет хозяин…

  • Неужто впрямь прокляли?

    Вообще-то, если присмотреться, то всё действительно пошло как-то криво с самого начала, когда Токио боролся за право на проведение Олимпиады в 2013…